Briefkaart, verzonden vanuit Tallinn naar ЭКЕНГРАФЪ [EHKENGRAF], in het huidige Letland Viesīte. De Duitse aanduiding is Eckengraf. Na de onafhankelijkheidsoorlog (1918) was de Letse naam Ēķengrāve of Ieķingrāve, maar het klinkt te Duits.
In het dubbel-ring stempel van Viesīte staat het gouvernement КУРЛ Г. (KURL G.) wordt aangegeven, een afkorting van КУРЛЯНДСКАЯ (KURLYANDSKAYA) ГУБЕРНIЯ (GUBERNIYA), Koerland gouvernement.
Deze kaart van РЕВЕЛЪ [REVEL], Tallinn in het huidige Estland, wordt verzonden via het spoorwegpostkantoor, in het poststempel staat aangegeven ВОКЗАЛЪ [VOKZAL], treinstation.